Isabelle Azaïs 

FR

Collier pour « La belle plante des années 70 »

Pourquoi acheter des grandes pièces de cuir pour découper des petites pièces. L’atelier de la créatrice est rempli de chutes d’autres artisans qui travaillent à plus grande échelle. L’important est d’avoir le plus de variations de couleurs et de textures pour répondre aux motifs, chaque fois différent, des bijoux. 

Ce collier a été entièrement réalisé dans des cuirs de deuxième main qui ont été fournis par les Petits Riens. Les feuilles ont été taillées dans un blouson d’agneau, les liens proviennent des chutes d’un atelier qui tisse des lacets de cuir, les branches sont découpées dans des courroies d’entrainement de machine à coudre.

NL

Halssnoer voor ‘de mooie plant van de jaren 70’

Waarom zou je grote vellen leer kopen om er vervolgens kleine stukjes van te snijden? De kunstenaar heeft een atelier gevuld met snijdsels en overschotjes van bij andere ambachtslieden, die op grotere schaal werken. Belangrijk is over een grote variatie aan kleuren en texturen te beschikken om te kunnen beantwoorden aan de telkens verschillende vereisten van de juwelen.

Dit halssnoer werd volledig vervaardigd uit recuperatieleer afkomstig uit de tweedehandswinkel (petits riens). De schakels zijn gemaakt van restjes uit een atelier dat lederen veters vervaardigt, de bladeren gesneden uit een lamslederen vest en de takken uit een drijfriem van een naaimachine.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contact

site web : www.isabelleazais.blogspot.com

                                 Copyright © 2019 - Star Waste project - Tous droits réservés

Développé avec Berta.me

©